Карелия глазами финских друзей

П.Кирвесмиес

Дата: 1962Страна: СССР, КарелияПериод: Сопутствующие материалыИздательство: КарелияКол-во страниц: 132Скачать книгу: https://disk.yandex.ru/i/p1V1rS-vBSrcLw Перевод с финского T.Сумманена и Э.Kиуру. В конце 1960 года Карелию посетила делегация Коммунистической партии Финляндии. Гости побывали на промышленных предприятиях, в совхозах, учрежде­ниях культуры и здравоохранения республики, встреча­лись с рабочими, интеллигенцией, учащейся молодежью, знакомились с их жизнью и бытом. Финские друзья своими глазами посмотрели, как трудящиеся Карелии в братской семье народов СССР строят новую жизнь, как они борются за досрочное вы­полнение семилетнего плана развития республики. О впечатлениях от поездки по Советской Карелии подробно рассказал в своем очерке член делегации жур­налист Пентти Кирвесмнсс. «Советская Карелия, — пишет автор, — так далеко шагнула вперед, что привлекает не только красотой при­роды, но и полнокровной, зажиточной жизнью... Всюду, где бы мы ни бывали, мы видели своими глазами, как в Советской Карелии куется основа для мощного раз­вития экономики республики и подъема благосостояния трудящихся». Книга Пентти Кирвесмнеса помогает финскому народу узнать правду о Советской Карелии, рассеивает то ложное представление, которое у многих финнов сложилось о ней в прошлом. Эту книгу с интересом прочтет и советский читатель. *** Книга «Карелия глазами финских друзей», изданная в 1962 году в Петрозаводске, представляет собой очерк финского журналиста Пентти Кирвесмиеса. Она написана по итогам визита делегации Коммунистической партии Финляндии в Советскую Карелию на рубеже 1960–1961 годов. Автор ставил своей целью рассказать финскому народу правду о жизни в республике и развеять устаревшие представления о крае как о разоренном и отсталом месте. Основные темы и содержание книги: - Возрождение Петрозаводска: Автор описывает трансформацию города из «заштатного городка» в современную столицу с многоэтажными домами, широкими проспектами и театрами. Он подчеркивает, что город был разрушен на 65% во время войны, но за послевоенные годы полностью преобразился. - Промышленное развитие: Значительная часть книги посвящена успехам экономики. Автор подробно описывает работу Онежского тракторного завода, производящего знаменитые трелевочные тракторы, и упоминает о строительстве крупнейших бумажных фабрик и алюминиевого завода в Надвоицах. - Социальные гарантии и быт: Кирвесмиес с восторгом пишет о бесплатных услугах, которые были в новинку для западного читателя: Бесплатное здравоохранение, современное оборудование больниц и даже бесплатная доставка пациентов из отдаленных районов. Бесплатная спецодежда для рабочих и горячие обеды на лесопунктах. Низкая квартирная плата, которая не покрывает даже издержек на эксплуатацию жилья. - «Черты коммунизма» и доверие: Журналист описывает необычные для него формы самообслуживания: буфеты и книжные лотки без продавцов, выдачу зарплаты, которую рабочие сами отсчитывают по ведомости, и вход в кино без контролеров. - Финская культура в Карелии: Для автора было важным открытием, что финский язык является вторым государственным языком республики. Он отмечает двуязычные вывески, наличие финского драматического театра, издание газет и книг на финском языке, а также возможность общаться на родном языке в университетах и правительственных учреждениях. Впечатления автора: Кирвесмиес резюмирует, что Советская Карелия «далеко шагнула вперед» и привлекает не только красотой природы, но и «полнокровной, зажиточной жизнью». Книга пропитана оптимизмом и верой в то, что социалистический строй обеспечивает быстрый рост благосостояния трудящихся.