Штаб 3-го армейского корпуса №297

Без категории

Дата: 24 июля 1941 г. Страна: Финляндия Перевод с финского. Секретно Касается: для следствия и проверки гражданских лиц, задержанных на занятой территории. Прилагаемым письмом приказано немедленно задерживать на занятой территории следующих руководящих коммунистических элементов и служащих, а именно: А) руководящий состав и сотрудников НКВД /бывш. ГПУ/ Б) Всех членов коммунистической партии и регистрированных членов Коминтерна В) политических руководителей промышлен. Предприятий, союзов и организаций Г) руководителей комсомола Д) комиссаров Красной Армии Е) руководителей газет Ж) всех членов Милиции. Милиционер в Советской стране блюститель порядка Вышеперечисленные задерживаются и рассматриваются политическими пленными, которые по указанию коменданта должны быть направлены на сборные пункты военнопленных или прямо на организационный пункт военнопленных, где следователи отдела надзора должны провести следствие, а после этого о их освобождении или дальнейшем заключении или обвинении: постановляем: Все те лица из вышеуказанных, которые назначены на задержание и при следствии окажутся виновными по объявленному делу по уголовному или военному кодексу Финляндии, отделяются от других и сопровождаются в обычном порядке в суд на осуждение. Те лица из задержанных, которые не виновны по делу, но которых можно подозревать по их прошлой работе, по характеру или по их мыслям и которые находясь на свободе могут продолжать коммунистическую агитацию или связь с противником, остаются задержанными в лагерях. После следствия лица из задержанных, которые окажутся наименее опасными могут быть отпущены на свободу и направляются к указанному месту, где их содержать под охраной и надзором. Следователи отдела надзора совместно с районными и сельскими комендантами из опросов местного населения и рассмотрения деловых бумаг должны заранее раздобыть все сведения про лиц, подлежащих к задержанию и список этих лиц направить всем комендантам и следователям для того, чтобы подлежащие к задержанию лица могли быть пойманы. Когда разыскиваемый пойман, то он должен быть направлен на ближайший организационный пункт военнопленных и сообщить об этом правительственному учреждению для ведения следствия. Поскольку, по данным указаниям, где-нибудь на местности задержаны мужчины, которые в Советском Союзе по существующим указаниям являются военнообязанном возрасте и которые пойманы на месте, или которые на место прибыли позже, то их нужно также допросить и при допросе поступить с ними также как выше указано поступить с гражданскими лицами. Согласно этого письма правительственное учреждение дает более точные инструкции по ведению следствия и исполнению и заботиться о дальнейших действиях. Командующий армейским корпусом генерал-майор – Мерк. Хи. Симдасвую Начальник правительственного учреждения Капитан – Карл Кайтера Источник: Проект "Места принудительного содержания населения в Карелии в 1941-1944 гг."