Шрифт:
Размер шрифта:
Межсимвольный интервал:
Межстрочный интервал:
Цветовая схема:
Изображения:

Прошение финской учительницы в Военное управление Восточной Карелии об оказании материальной помощи восточной карелке за хорошую учебу на курсах.

Заявления, Удост-ния, Карточки

Дата: 30 июля 1943 г. Страна: ФинляндияПериод: Великая Отечественная война (1941-1944) Ссылаясь на разговор по телефону с лейтенантом А.Вуориокп 29.07.43 г. прошу помощи в сумме 2400 марок на квартирные расходы и на питание восточной карелке М. И. во время пребывания ее в Хельсинки с 12.05.43 г. по 12.08.43 г. Упомянутая И. училась бесплатно в швейной мастерской Айли Карлссон в Хельсинки и успевала очень хорошо. На курсах в Спикасалми она получала только хорошие оценки. В мастерской в Олонце, где она работала постоянно до курсов, она была одной из лучших портних. Учитывая ее личные качества и принимая во внимание важность рукоделия в среде женщин Восточной Карелии, надеюсь, что ей будет предоставлено 800 марок в месяц, или всего 2400 марок. Гюне Кергту Виркки, учительница домашнего промысла, зав. мастерской Источчник: ЦГА РК. Копия. Перевод с финского. (1995) По обе стороны карельского фронта 1941-1944 - Стр.363
 
51

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Спасибо!Мы прочитаем Ваше сообщение в ближайшее время.

Ошибка отправки письма

Ошибка!В процессе отправки письма произошел сбой, обновите страницу и попробуйте еще раз.

Обратная связь

*Политика обработки персональных данных