Правила финских властей о порядке выдачи разрешений карельским жителям-соплеменникам на въезд в Финляндию.

Приказы, Директивы, Постановления

Дата: 15 февраля 1942 г. Страна: Финляндия На совещании в государственной полиции 3 февраля 1942 г. в Хельсинки, на котором присутствовали начальник государственной полиции Антхони и начальник канцелярии Коверо и из Военного управления Восточной Карелии капитан Сихвонен, договорились о выдаче разрешений на въезд в Финляндию на курсы лицам родственных финнам национальностей из Восточной Карелии по нижеследующим правилам: 1) Входящий в такую группу человек, прибывший по разрешению Военного управления, имеет право на пребывание в стране на протяжении срока, указанного в пропуске. На временный въезд в Финляндию по другим причинам требуется разрешение госполиции. 2) Военное управление Восточной Карелии отправляет в государственную полицию Финляндии протоколы допроса соответствующих лиц и другой материал, касающийся их, в двух экземплярах. Также необходимо выслать фотографии этих лиц с приметами и сообщение о выданном разрешении и сроке его действия. 3) В ясных и срочных случаях офицер госполиции при Военном управлении Восточной Карелии может решить вопрос без отзыва государственной полиции. В этих случаях соблюдаются указания и. 2. В других случаях разрешение на въезд выдается по решению госполиции. 4) Если государственная полиция имеет сведения или же выявляет что-либо против данного лица, то Военное управление должно отказаться от разрешения и отправить его из страны обратно. 5) Данный договор говорит о том, что офицер госполиции при Военном управлении Восточной Карелии должен расследовать и представить дела начальнику административного отдела. Источник: ЦГА РК. Копия. Перевод с финского. (1995) По обе стороны карельского фронта 1941-1944 - Стр.191-192