Шрифт:
Размер шрифта:
Межсимвольный интервал:
Межстрочный интервал:
Цветовая схема:
Изображения:

Положение финского оккупационного Военного управления Восточной Карелии о концентрационных лагерях

Приказы, Директивы, Постановления

Дата: 31 мая 1942 г. Страна: ФинляндияПериод: Великая Отечественная война (1941-1944) Секретно I.Общее 1. В концлагерях Военного управления Восточной Карелии содержатся: а) лица, относящиеся к ненациональному населению и проживающие в тех районах, где их пребывание во время военных действий нежелательно; б) политически неблагонадежные лица, относящиеся к национальному и ненациональному населению; в) в особых случаях и другие лица, пребывание которых на свободе нежелательно. Лица, названные в п. а) и б), должны содержаться в разных лагерях или в отдельно находящихся отделениях одного лагеря. 2. Приказ о создании концлагеря отдает командир Военного управления. Концлагеря подчиняются окружному начальнику. 3. Приказ о помещении лиц в концлагеря отдают командир Военного управления и окружной начальник. Приказ об освобождении или перемещении из одного лагеря в другой политически неблагонадежных лиц отдает командир Военного управления, а остальных — окружной начальник. Если речь идет о большой группе лиц, то окружной начальник должен принимаемые меры согласовать с командиром Военного управления. У соответствующих органов надзора есть право отправлять в лагеря политически наблагонадежных лиц. О прибытии таких лиц в лагерь необходимо немедленно сообщать окружному начальнику, если отправителем был не подотдел надзора штаба Военного управления Восточной Карелии. Использованием рабочей силы вне лагеря распоряжается окружной начальник. Работой политически неблагонадежных за пределами лагеря распоряжается командир Военного управления. 4. Начальников концлагерей и лагерей для политически неблагонадежных назначает командир Военного управления. Начальников других лагерей назначает окружной начальник. 5. О делах, касающихся помещения в. лагерь, освобождения оттуда или перемещения заключенных, докладывает окружному начальнику административный подотдел окружного штаба. О других делах, касающихся лагерей, докладывает окружному начальнику начальник лагерей. Если в округе нет начальника лагерей, то все доклады, касающиеся лагерей, идут через административный подотдел. II. Правила поведения в лагерях 6. Начальник лагеря назначает старосту помещения из живущих там и, если необходимо, его помощников. Староста и его помощники отвечают за то, чтобы все живущие в помещении выполняли настоящие правила. 7. Находящиеся в лагере должны соблюдать порядок и чистоту. Они должны убирать свои комнаты и по очереди общие коридоры и туалеты. 8. Лагерники должны быть прилежны, честны и добросовестны в работе и делах. 9. С 21 час. и до 6 час. все свободные от службы лагерники должны находиться в помещении. 10. Беседы на государственные и военные темы в лагере запрещены. В больших группах разговоры вообще запрещены без разрешения начальника лагеря. 11. Находящимся в лагере нельзя без разрешения общаться с посторонними лицами. Попрошайничать, а также получать табак, продукты и одежду от других лиц, кроме тех, кто обязан раздавать это по служебным обязанностям, запрещается. 12. Каждый лагерник обязан сразу же сообщать начальнику охраны о человеке, который без разрешения зашел на территорию лагеря или в помещение лагерника. Каждый лагерник обязан сообщать начальству о тех, кто ведет разговоры на запрещенные темы или разжигают недовольство. 13. Лагерникам строго запрещено иметь спиртные напитки, агитационную литературу, оружие, боеприпасы и взрывчатые вещества. 14. Адресованные начальнику или другим официальным лицам лагеря прошения доставляет староста помещения. 15. Почтовые отправления из лагеря или в лагерь осуществляются через контору лагеря. 16. Правила, указанные в пп. 6—15, должны быть вывешены в подходящем месте лагеря. III. Положение и обязанности начальства и охраны 17. Начальник лагерей, который подчиняется окружному начальнику, является вышестоящим и имеющим право давать распоряжения руководителю и другим работникам лагеря. Начальник лагерей отвечает за устройство и обслуживание лагерей, следит за условиями в лагерях и за выполнением настоящих правил. Для устранения замеченных недостатков он применяет необходимые действия по отношению к подчиненным или обращается к окружному начальнику с представлением о необходимых мерах. Особое внимание начальник лагерей совместно с медицинским отделом окружного штаба должен обращать на улучшение гигиенических условий жизни в лагерях. 18. Начальник лагеря является главным для работников лагеря. Он отвечает за соблюдение настоящих правил, дисциплины и порядка, а также общую организованность и безопасность в местности. 19. Недисциплинированность и попытки к бегству нужно жестоко пресекать, в случае надобности даже силой оружия. Обнаруженные преступления необходимо немедленно расследовать, и виновных наказать. 20. Отношение к находящимся в концлагере должно быть человечным и справедливым. Личное имущество заключенных, иметь которое не запрещается, нельзя забирать и трогать без разрешения начальника лагеря. За конфискованное у лагерников имущество им выдается квитанция. 21. Если помещенный в концлагерь подозревается в шпионаже или участии в военных действиях на стороне противника (и гражданские, и военные лица), то его следует немедленно изолировать и сразу же сообщить об этом соответствующему органу надзора. 22. Продолжительность рабочего дня в лагере определяет начальник лагеря. 23. Начальник лагеря должен следить за тем, чтобы работа выполнялась старательно и чтобы лагерники по возможности попадали на работу, соответствующую их трудоспособности и профессии. 24. Строго запрещается говорить о делах лагеря посторонним лицам. Окружной начальник, начальник лагерей и руководитель лагеря имеют право давать такие сведения военным официальным лицам, не принадлежащим к Военному управлению, если это необходимо для обслуживания и общего устройства лагерей. 25. Военнослужащие могут посещать лагерь с разрешения начальника лагеря. Гражданские лица могут посещать лагерь с разрешения окружного начальника и начальника лагерей, а иностранцы — с разрешения командира Военного управления. 26. Заявившие о болезни лагерники должны иметь возможность днем обратиться к медицинскому работнику лагеря. Начальник лагеря обязан строго следить за тем, чтобы заболевшие заразной болезнью или подозреваемые в этом лагерники были немедленно изолированы медицинским работником и чтобы об этом было сразу же сообщено в медицинский отдел окружного штаба. 27. Начальник лагеря отвечает за организацию эффективной и целесообразной охраны лагеря. 28. Начальник охраны следит за тем, чтобы все охранники безукоризненно выполняли доверенную им службу. Он обязан удостовериться, что каждый караульный знает общие задачи охраны и особенности его караульного поста. 29. Начальник охраны и все караульные обязаны знать правила лагеря и бдительно следить за выполнением этих правил. 30. Проживание охраны вместе с охраняемыми запрещено. 31. Охране запрещается вести беспричинные разговоры и вступать в другие отношения с лагерниками. 32. Вооружение охраны должно быть организовано в соответствии с местом караульного поста. Обычно на вооружении — винтовка со штыком. 33. Окружной начальник определяет численность охраны, утверждает порядок и дает подробные инструкции по охране лагеря. 34. В лагере должен быть журнал, где проверяющее должностное лицо делает отметки. 35. Порядок надзора в лагере описан отдельно. IV. Поддержание дисциплины 36. Начальник лагерей и начальник лагеря имеют право наказывать лагерников, виновных в нарушении режима, в дисциплинарном порядке таким образом, как сказано далее. Если за совершенный проступок недостаточно дисциплинарного наказания, то о нем сообщается окружному начальнику, который возбуждает судебное дело. 37. В качестве дисциплинарного взыскания для лагерников можно применять: 1) лишение лагерника доверенной ему специальной работы; 2) выполнение лагерником обязательной работы вне очереди максимум 8 раз подряд; 3) Помещение лагерника под арест в светлую комнату максимум на 30 суток, а в темную — максимум на 8 суток; когда проступки суммируются — 45 суток в светлую комнату и 12 суток в темную комнату. Когда есть необходимость, можно в первой части п. 3 указанные наказания ужесточить уменьшением питания или применением жесткой постели, или обоими сразу. Если указанные выше наказания неэффективны по отношению к какому -нибудь лагернику, или если лагерника нельзя обуздать другим способом, или если этого неизбежно требует сохранение дисциплины и порядка в концлагере, начальник лагерей или начальник лагеря может назначить вместо дисциплинарного взыскания, или вдобавок к нему, наказание лагернику — избиение розгами, максимум 25 ударами. 38. Прежде чем лагернику назначить наказание, следует убедиться в виновности наказуемого. Если есть необходимость, нужно провести расследование. 39. Назначенное лагернику наказание должно быть справедливым в соответствии с совершенным преступлением. Выбирая вид и меру наказания, следует брать во внимание, кроме самого преступления, также условия, в которых оно совершалось, и прежнее поведение виновного. 40. Назначенное лагернику дисциплинарное наказание, если нет особых препятствий, должно быть сразу приведено в исполнение. Обращение лагерника с жалобой не должно задерживать исполнения наказания. Если имеется обоснованное предположение, что наказание может подвергнуть опасности здоровье лагерника, то предварительно требуется заключение врача. 41. В лагере должен вестись журнал наказаний. В журнале для наказуемого заводится страница, где отмечаются его фамилия и год рождения, характер и время совершения преступления, вид и мера наказания, а также время, когда наказание назначено и когда приведено в исполнение. В этом журнале также отмечаются наказания, назначенные лагернику судом. Если лагерник перемещается из одного лагеря в другой, выписка из журнала, касающаяся его наказаний, пересылается в соответствующий лагерь. V. Картотека личных карточек в концлагерях 42. На всех лагерников заводят личные карточки (форма № 4 штаба ВУВК). 43. Личные карточки заполняются в двух экземплярах, из которых основной хранится в конторе лагеря, а второй экземпляр посылается в окружной штаб. 44. Основные экземпляры находятся в конторе лагеря в особой картотеке, где расположены в алфавитном порядке по фамилиям; карточки нельзя оттуда изымать. 45. Карточки освобожденных, перемещенных или сбежавших, а также умерших лагерников группируются отдельно. 46. Личные карточки имеют порядковый номер, в них тщательно и подробно заносятся сведения, отмеченные в форме. Если в личную карточку внесены дети, то перед именами делается отметка об их поле («м» — мальчик, «д» — девочка). 47. Записи в карточках можно исправлять и изменять, но записи нельзя удалять или стирать, чтобы оставалось понятно, с какой целью внесены изменения. 48. Если лагерник переводится из одного лагеря в другой, то об этом делается отметка в карточке в день его отправки. Заполненная таким образом карточка отправляется в соответствующий лагерь, где делается отметка о дне его прибытия. Если не все, записанные в одной карточке, переводятся одновременно, то как выписка из личной карточки заполняется карточка на перемещаемых вместе. На оставшихся заполняется новая основная карточка, второй экземпляр которой отправляется в окружной штаб вместе с извещением о сделанном перемещении. Старая карточка помещается в группу, где содержатся карточки выбывших. 49. О совершаемом между лагерями перемещении оба лагеря, как отправляющий, так и принимающий, сообщают в окружной штаб, извещая о дне отправки и прибытия заключенных. О перемещении людей делается отметка в картотеке окружного штаба. Если перемещение совершается в лагерь, расположенный в другом округе, то окружной штаб, из лагеря которого переводится человек, пересылает второй экземпляр личной карточки переводимого с отметкой о переводе в тот окружной штаб, в чьем подчинении находится принимающий в лагерь. 50. Карточка лагерника, находящегося на временной работе, в больнице или в другом месте за пределами лагеря, но не в другом лагере, остается в картотеке с отметкой в графе «примечания» о месте его нахождения. 51. Если лагерник сбежал или исчез из лагеря, то об этом делается отметка в его личной карточке внизу в особом пункте. Если такого человека берут обратно в тот же лагерь, то о возвращении делается соответствующая отметка. Если такой лагерник помещается в другой лагерь, то с ним поступают так, как указано в пп. 48 и 49. 52. Если лагерник освобождается, то об этом делается отметка в основной карточке. Об освобождении сообщается также в местную администрацию для регистрации. 53. Родившийся в лагере ребенок записывается в карточку отца; если его нет в лагере, то в карточку матери. 54. Если лагерник умер, то в карточке отмечается дата его смерти и причина смерти. 55. Об отметках, указанных в пп. 51—54, сообщается в окружной штаб для того, чтобы эти отметки были внесены во второй экземпляр личных карточек. 56. Сообщения о совершенных в лагере крещениях хранятся в специально для этого заведенных папках. 57. Если лагернику сделана прививка против оспы, в карточке делается отметка, из которой виден год прививки. Выше приведенное положение утверждаем для выполнения: Командир Военного управления полковник В. А. Котилайнен Начальник штаба подполковник Э. Куусела Заверяю: Начальник административного отдела капитан И. Хеломаа Источник: SA. Копия заверенная. Перевод с финского. (1995) По обе стороны карельского фронта 1941-1944 - Стр.242-246
 
77

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Спасибо!Мы прочитаем Ваше сообщение в ближайшее время.

Ошибка отправки письма

Ошибка!В процессе отправки письма произошел сбой, обновите страницу и попробуйте еще раз.

Обратная связь

*Политика обработки персональных данных