Советская листовка — Правда о военной политике правительства Финляндии. Обращение военнопленных к финским солдатам и народу Финляндии.

Листовки, Плакаты

Дата: 6 июля 1944 г. Страна: СССР, КарелияПериод: Великая Отечественная война (1941-1944) Правда о военной политике правительства Финляндии Обращение военнопленных к финским солдатам и народу Финляндии Правительство нашей страны совершило непростительное преступление, начав войну против Советского Союза и все еще продолжая ее в этой безнадежной обстановке. У Финляндии была возможность закончить эту злополучную войну и убийство солдат, т. к. Советский Союз предлагал нам мир на приемлемых и великодушных условиях. Но воинствующие господа из правительства нашей страны не приняли их, как слуги Гитлера они избрали этот другой путь, который означает убийство всей мужской половины населения страны и ведет наше государство к гибели вместе с гитлеровской Германией. Фронтовые товарищи! Не подчиняйтесь приказам офицеров! Не позволяйте им отправлять вас на верную смерть, как отправили нас на позицию у моста через Яуряпяя, где сотнями полегли наши товарищи. Нам повезло больше, т. к. после мощного артиллерийского обстрела русских и после того как господа офицеры сбежали за Вуоксу, мы получили возможность сдаться в плен. Теперь мы спаслись от всех ужасов войны, и нам здесь в плену в Советском Союзе хорошо. Так же и вы, товарищи-фронтовики, можете очень быстро закончить войну и остаться в живых, если решительно откажетесь воевать против Советского Союза. Действуйте группами, принимайте решения сообща и уходите подразделениями — взводами, ротами и батальонами — обратно в тыл. Таким образом вы со своей стороны будете способствовать делу мира. Или поступайте так, как сделали мы,. Сдавайтесь группами и поодиночке в плен к русским. Это поступок, которым и мы — солдаты — можем продвинуть вперед дело мира и помочь спасти финский народ от той гибели, к которой немцы и сегодняшние господа правители ведут страну. Бойцы внутреннего фронта! Отказывайтесь от безрассудной и напрасной работы, которую вы до сих пор выполняли на пользу Гитлеру, а не для себя. Принимайте сообща решение и смело оставляйте места работы. Только тогда вы обеспечите себе счастливое будущее в дружбе и сотрудничестве с нашим большим соседом Советским Союзом, а также с Англией и Америкой. Перешеек, 6 июля 1944 г. Обращение подписали свыше 200 солдат и унтер-офицеров 7-го пехотного полка и 25-го особого батальона Источник: SA. Типографский экз. Перевод с финского. (1995) По обе стороны карельского фронта 1941-1944 - Стр.461