Из протокола конференции по вопросу о ликвидации неграмотности в местностях с карельским и вепсским населением.

Отчёты, Справки, Протоколы, Акты

Дата: 2 августа 1920 г. Страна: РСФСР, Карелия Докладчик инструктор Петрозаводского внешкольного подотдела т. Трошин (доклад прилагается). После оживленного обмена мнениями по докладу о ликвидации безграмотности в местностях с карельским населением, губернская конференция принимает следующую резолюцию Ввиду национально-политических, бытовых, культурных и др. условий, к практическому разрешению вопроса о плане ликвидации неграмотности среди карельского населения необходимо подойти с точки зрения особых методов работы, в отличительном от плана губернском масштабе и допустить разработку сепаратных планов в уездном масштабе. По вопросу о языке обучения в этих местностях конференция постановила Ликвидацию неграмотности в местностях с карельским и вепсским населением производить на русском языке, так как эти народности: 1) выразили желание при опросе во время переписи обучаться на русском языке, 2) не имеют на своем языке ни письменности, ни литературы, 3) не обладают определенным слоем интеллектуальных сил, 4) обучение их на родном языке потребовало бы изобретения в спешном порядке карельской и вепсской* азбуки и пр. Обучение же карел на финском языке не желательно, ввиду тяготения их к РСФСР. О таком постановлении своем I губернская конференция работников по ликвидации неграмотности имеет сообщить в Карельский Ревком. Председатель конференции Ал. Чесноков Секретари В. Трошин и Н. Перский С подлинным верно: секретарь губернского внешкольного подотдела Вершинина * В документе: чудской. Источник: ЦГА КАССР, ф. 658, on. I, д. 10, л. 34. Копия. (1964) Карелия в период гражданской войны и иностранной интервенции 1918-1920 - Стр.469