Из протокола допроса Паананен Марты Осиповны о ее нахождении Колвасозерском лагере.

Отчёты, Справки, Протоколы, Акты

Дата: 7 октября 1944 г. Страна: СССР, КарелияПериод: Великая Отечественная война (1941-1944) Вопрос: Где, когда и при каких обстоятельствах вы попали в плен к финнам? Ответ: В августе 1941 г. в д. Гиттойла Олонецкого района, колхоз им. Егорова, всю молодежь и одиночек оставили от эвакуации для уборки урожая, которую произв[ели] до 5.09.1941 г. 5.09.1941 г. из д. Гиттойла эвакуировались в д. Куйтежу того же района, прожив два дня, не успели дальше эвакуироваться и были захвачены финнами в плен. По приказу финских властей нам было объявлено, что можно ехать по своим местам прежнего жительства, и я вернулась в дер. Гиттойла. Прожив 10 дней, я поехала в село Видлицы за получением продуктов для себя, где меня спросили, не желаю ли я остаться на работу, так как я владею хорошо финским языком. Через два дня я решила идти на работу в магазин в качестве уборщицы, проработала 1 месяц, меня оттуда уволили из-за того, что я одной женщине отдала свой паек, последняя рассказала другим женщинам, и кто-то из них об этом сообщил завед[ующему] магазина, которым я и была уволена с работы, по увольнению из магазина я возвратилась в д. Гиттойла, нигде не работала до 16.12.1941 г. 16.12.1941 года меня увезли в Финляндию, местечко Миеслахти, на учительские курсы, где я находилась до 10.05.1942 г. Оттуда была исключена за организацию памяти смерти В.И. Ленина**, после этого вели допросы и увезли в концлагерь Колвасозеро. По прибытии в лагерь Колвасозеро работала в столовой, где питались финны, в качестве повара, после чего работала в столовой лагеря 1 ? месяца, остальное время ходила на уличные работы. Вопрос: Что вам известно о злодеяниях со стороны финских властей. Ответ: Будучи в лагере Киндасово***, администрация лагеря издевалась над пленным гражданским населением. Весной 1943 г. еще было много снега, босиком гоняли на работу, а кто не выходил, тех избивали. Убивали граждан за то, что выходили для поиска себе пищи. В деревне, ее не помню, Ведлозерского р[айо]на отправляли на лесозаготовки Васильева Ивана Степановича, последний сказал, что сапоги в ремонте, и по ремонту их он выйдет на лесозаготовки, за это его избили до бессознания, а впоследствии направлен был в больницу в Петрозаводск, где через четыре дня умер. Проживая в лагере Колвасозеро, я, Гагарина Надежда Петровна, Демоева Елизавета Петровна, Никутьева Иринья Фёдоровна договорились совершить побег в СССР, но бывшая партизанка Тарасова Дора, имея цель, предложила нам убежать, на что мы ей дали согласие. Одни мы собирались уйти летом, но Тарасова нам предложила уйти в марте, и сама об этом сообщила начальнику лагеря, в результате чего 15/III 43 г. нас всех арестовали и посадили в будку дер. Тикши близь Ругозера. В лагере Колвасозеро пособничеством финской администрации занималась Кеттунен Хельми Андреевна, уроженка Финляндии, проживала в Сегозерском районе с. Паданы, в настоящее время находиться в Финляндии. Вопрос: Что за причина побудила вас уничтожить комсомольский билет? Ответ: В райкоме комсомола говорили, что в тех случаях, когда нет возможности сохранить комсомольский билет и они могут попасть в руки противника, в тех случаях лучше уничтожить их самим, что нами и было сделано при вступлении финнов. Вопрос: Что еще желаете дополнить? Ответ: Дополнить больше ничего не могу, протокол мне зачитан, с моих слов записано правильно. *Паананен Марта Осиповна, 1923 г. рождения, уроженка д. Коккосалми Кестеньгского района, карелка. Перед войной работала в д. Гиттойла Олонецкого района. ** Так в документе. *** Так в документе, возможно, имеется в виду Колвасозеро. Персоны: Васильев Иван Степанович - находился на лесозаготовках, за невыход на работу был избит и умер. Жертва оккупационного режима Гагарина Надежда Петровна - заключенная Колвасозерского концлагеря Демоева Елизавета Петровна - заключенная Колвасозерского концлагеря Кеттунен Хельми Андреевна - заключенная Колвасозерского концлагеря, уроженка Финляндии Никутьева Иринья Фёдоровна - заключенная Колвасозерского концлагеря Паананен Марта Осиповна - уроженка д. Коккосалми Кестеньгского района, 1923 г. рождения, заключенная Колвасозерского концлагеря. Перед войной работала в д. Гиттойла Олонецкого района Тарасова Дора - заключенная Колвасозерского концлагеря Источник: Архив УФСБ России по РК. ФТДМ № 8300. Л 122-124. Подлинник. Рукопись.