Из отчета Финского Военного управления Восточной Карелии о состоянии дел за декабрь 1941 г.

Отчёты, Справки, Протоколы, Акты

Дата: 1 декабря 1941 г. Страна: Финляндия Декабрь 1941 г.* Секретно Общее За отчетный период организация и методы работы Военного управления все более закреплялись и не было необходимости в изменении внутренней структуры управления. С развитием военных действий районные штабы из Поросозера и Ругозера были переведены на постоянные места: первый — в дер. Кудамгуба, второй — в с. Ругозеро. Район г. Кондопоги и Кондопожский сельский район объединены в один Кондопожский район. Административно-хозяйственный разведывательный отдел, за исключением отделения связи, который остался в Йоэнсуу, был переведен в г. Петрозаводск, где были лучшие условия для работы. Отдел был переименован в разведотдел. Значительная реорганизация была произведена в противовоздушной обороне в связи с тем, что руководство противовоздушной обороной перешло к Военному управлению Восточной Карелии. Подчинявшиеся ранее воинским частям руководящие органы и части противовоздушной обороны подчинены командиру Военного управления. Командный отдел На 31 декабря 1941 г. Военное управление Восточной Карелии имело следующий штат: Офицеров и военнослужащих 470 чел. Младших офицеров 364 чел. Мужчин и юношей 488 чел. Личный состав ПВО 1081 чел. Женщин 514 чел. Всего 2917 чел. Отдел противовоздушной обороны Территория действий. В район действий частей противовоздушной обороны входила вся занятая территория Восточной Карелии. Границы ее: на юге — по р. Свирь, на севере — северная граница Беломорья и на западе — наша государственная граница. С точки зрения ответственности указанная территория была распределена на районы воздушной защиты VI, VII и II армейских корпусов, 14-й дивизии, а также Масельгского и Беломорского окружных штабов. ... Обязанности и их выполнение. На территории Карельской армии было 13 бомбардировок. Убытки незначительны. В других районах воздушных нападений не замечалось. За светомаскировкой наблюдали контрольные отряды, и в населенных пунктах в этой области достигли удовлетворительного результата. Пожаров было много. Большинство из них возникли из-за неисправности печек и дымоходов и излишней топки. Частями противовоздушной обороны эвакуировано 500 чел. населения из пунктов, подлежащих эвакуации. Скот этого населения вывезен частично в концлагеря и частично в глубокий тыл. Кроме того, эвакуировано другое имущество: 282 мешка хлеба, гороха и картошки, 240 шт.шкур животных и другие товары. Далее, задачей частей ПВО являлась караульная служба, которая в разных районах принимала различные формы. На территории VI армейского корпуса — охрана железнодорожного пути Свирь — Ладва. Главными объектами охраны на территории VII армейского корпуса являлись большие мосты, склады и концентрационные лагеря, а также в некоторой мере военнопленные. Главными задачами сторожевой службы II армейского корпуса были охрана военнопленных, концентрационных лагерей и наблюдение за движением. Противовоздушные части 14-й дивизии наблюдали за безопасностью тыла, следя за мостами, неся полевую охрану и выполняя разведывательные задачи. Противовоздушная рота, подчиненная Олонецкому окружному штабу, разделена на части, которые переданы в распоряжение различных районных штабов, и их обязанностью являлась сторожевая служба. Противовоздушные части Масельгского округа охраняли мосты, лагеря и рабочие участки военнопленных, выполняли разведывательные задания. Противовоздушные части Беломорского округа охраняли военнопленных и места их работы. Кроме выполнения задач сторожевой службы и разведки, части ПВО помогали военной полиции в соблюдении порядка и безопасности в населенных пунктах, устанавливая разнообразные формы проверки документов, и т. д. На хозяйственных работах части ПВО участвовали, главным образом, наблюдая за заготовкой дров и леса на рабочих участках военнопленных, принимая участие в молотьбе хлеба, убое скота, изготовлении пиломатериалов и ремонте построек. Части ПВО постоянно участвовали в ликвидации партизанских и разведывательных отрядов противника. За отчетный период ими уничтожено и взято в плен 31 чел. <...> Административный отдел Территория Военного управления за отчетный период почти не изменилась. Значительным событием является только захват Медвежьегорска и Повенца. В окружное и районное деление было предусмотрено внесение незначительных изменений, но они только планируются. Количество населения по округам и районам на 31.12.41 г. было следующим: Территория Военного управления пока официально не подчинена командиру Военного управления, поэтому принцип подчинения окружных и районных начальников остается прежним. Юридическое управление за отчетный период проводило подготовительную законодательную работу и готовило к изданию сборник законов. Отдел учета населения. Учет населения закончен на всей занятой территории, за исключением Кондопожского и Шуньгского районов. Начата переписка книг учета населения, а из некоторых деревень уже поступили выписки для статистики. Для учета населения, его регистрации и отчасти для наблюдения за этой работой и для руководства ею нам удалось перевести в распоряжение Военного управления Восточной Карелии статиста, ранее командированного сюда на два месяца на эту же работу. В середине декабря в сборнике постановлений Военного управления Восточной Карелии был опубликован указ об учете населения Восточной Карелии. В течение месяца рассматривался ряд заявлений с просьбой о выдаче разрешений на право выезда в Финляндию, но пока только на некоторые смогли дать положительный ответ. Разным отделам и ведомствам Военного управления были доставлены нужные им статистические данные о населении территории Военного управления. Полицейский отдел. Работа этого отдела носила главным образом характер планирования, подготовки и ознакомления. За отчетный период отделом отправлены в округа дневники местных начальников с приложенными к ним указаниями. Министерству сельского хозяйства предъявлена просьба о том, чтобы выданные местными начальниками отметки могли быть использованы при вывозке дичи и кожи из Восточной Карелии в Финляндию. Главной квартире сделано предложение о запрещении незаконной охоты в воинских частях на оленей и лосей. Отдел заботился о переводе полицейских работников в Восточную Карелию. Особое внимание обращается на пригодность принимаемых на службу людей . В разные округа за отчетный период посланы работники в следующих количествах: в Олонецкий округ — 1 следователь, 1 переводчик и 5 местных комендантов; в Масельгский округ — 1 районный начальник, 1 офицер связи и 7 местных комендантов; в Беломорский округ — 3 местных коменданта. Отдел надзора. В начале декабря в организации надзора произошло изменение в связи с тем, что должности офицеров надзора при окружных штабах были упразднены, и было организовано 4 подразделения надзора: Олонецкое, Петрозаводское, Масельгское и Беломорское, начальниками которых назначены бывшие офицеры надзора. Организационные мероприятия, вызванные таким изменением, были закончены еще в начале месяца. В течение месяца продолжалась работа по установлению благонадежности населения. При этом отдел заботился о выдаче разрешений невоенным лицам на право выезда из Финляндии в Восточную Карелию и наоборот. Административные мероприятия в округах: Олонецкий округ Районный штаб Нижней Свири должен был закончить свою деятельность к 15.12.41 г., т. е. по окончании эвакуации населения из района. Районный начальник направлен в округ, а работавший там местный комендант переведен в Шуньгу. Исполняющим обязанности районного начальника Шуньги временно назначен заместитель районного начальника того же района капитан Аутере. Управленческий штат округа на 31.12.41 г. был следующим: районных начальников 15, их заместителей 11, местных комендантов и полицейских служащих 74, полицейских уголовного отдела 6 и переводчиков 8. Количество населения видно из приведенной выше таблицы. Учет населения закончен во всех районах, за исключением Шуньги и Кондопоги, в последнем из которых взято на учет 627 чел. Преступность в некоторой мере увеличилась за счет преступлений, связанных с присвоением чужого имущества. Общий порядок и покой были удовлетворительными, а в западных частях округа даже хорошими. Из концентрационных лагерей, которых на территории округа 7, 3 находятся в ведении армейских корпусов, а 4 подчиняются окружному управлению. Масельгский округ При окружном штабе, кроме окружного начальника, имеется офицер полицейских дел, который в декабре выполнял еще обязанности офицера связи при штабе 2-го армейского корпуса. С 23.12.41 г. в штате окружного штаба имеется также офицер, ведающий делами населения. Из 9 районов округа 3 заняты полностью и 3 частично. В распоряжении окружного начальника имеется два районных начальника. Другой управленческий штат округа составляют 9 заместителей районных начальников, 2 полицейских уголовных дел и 50 местных комендантов, 13 из которых выполняли пока другие обязанности. Русское местное население заключено в концлагеря. Общий порядок и безопасность удовлетворительны. Беломорский округ В окружном штабе кроме начальника штаба имеется офицер полицейских дел. На 31.12.41 г. в округе имелось 5 районных начальников, 2 заместителя районных начальников, 4 полицейских по уголовным делам и 22 местных коменданта. Партизанское движение на территории округа было активным и разрушительным. В связи с этим были приняты меры по эвакуации населения из некоторых районов в более спокойные места. Охота на оленей и лосей продолжалась. Многие воинские части присваивали без разрешения продовольствие. Так было, например, в дер.Большое Озеро. По делу принимаются карательные меры. Экономический отдел В части общих дел за отчетный период 1.Юридические дела экономического отдела. 2.Дела по несчастным случаям на территории Военного управления Восточной Карелии. 3.Дополнительные разъяснительные и подготовительные работы для деятельности земледельческой комиссии Восточной Карелии. 4.Обсуждение вопросов о гражданском трофейном имуществе. Земельный отдел 1.По имеющимся на сегодняшний день данным на захваченной территории имеется общественных хозяйств (организованных при русских или хозяйств, отнесенных теперь в число общественных хозяйств в полном смысле): в Олонецком округе — 495, в Масельгском — 53, в Беломорском — 43, всего — 591 хозяйство. 2.В течение осени были измерены посевные площади деревень и составлены карты, чтобы можно было спланировать использование земель под весенние посевы и облегчить распределение земли на временное пользование населению. Подобные карты составлены по Олонецкому округу в 6 деревнях, Масельгскому — в 16, Беломорскому — в 39, всего — в 61 деревне. 3.В течение осени по деревням оккупированной территории собрана довольно богатая сельскохозяйственная статистика о земельных площадях, имуществе и сельскохозяйственном инвентаре. Проверка этих статистических данных в земельном отделе подходит к концу. ... 7. На 31.12.41 г. имелось следующее количество домашнего скота: Работа продолжалась по намеченному плану. За отчетный период организован один новый Медвежьегорский районный лесной отдел, который подчиняется лесному отделу Ребольского районного штаба. 1.В лесном отделе за отчетный период произведены следующие работы: Окончен подсчет клейменного леса в Туусваара, который продан акционерному обществу «Сайка» в количестве 226 660 деревьев. Установлены, приняты и высланы в районы продажные цены на 1942 г. Составлены списки рабочих и внесены на карточки. В округах перешли к системе личных карточек. В газетах опубликовано извещение о принятии на работу специалистов лесного дела и получено около 650 заявлений. Начата планировка установления лесопожарных вышек в Восточной Карелии с учетом установленных на финской территории вышек. Организовано установление и учет оставленных врагом лесозаготовительных пунктов. Для подготовки к сплаву в округа посланы запросы о сплавном инвентаре и составляются заказы на этот инвентарь. Приступили к черчению карт водных областей. Этим делом занимаются два специалиста. 2.В округах работы продолжались, принимая все больший размах. Улучшилась заготовка дров для железных дорог. Дневная потребность в дровах — примерно 1350 куб. м — удовлетворяется. За отчетный период лес сдавался в следующих размерах в качестве: материала для изготовления лыж лыжным фабрикам — 41 860 шт., материала для изготовления лыжных палок — 6000 шт., дров для паровозов на ж.-д. участке Райконкоски — занятая территория — 22 747 куб. м, дров для оборонных предприятий — 44 187 куб. м, бревен для оборонных предприятий — 596 куб. м, древесного угля для оборонных предприятий — 68 гектометров, дров на местное пользование — 5442 куб. м. Продолжается подсчет трофейных лесоскладов, лесному отделу Медвежьегорска поручено произвести учет имеющихся в этом районе крупных складов готового лесоматериала. Работы по клеймению леса окончены. В декабре было заклеймено 25 552 дерева. Кроме того, во всех округах проводилось клеймение леса в менее значительном размере для нужд местного населения и учреждений Военного управления Восточной Карелии. Лесозаготовки в отчетный период проводились главным образом ... Заготовлено леса следующее количество: * Итоговая цифра без лагерников. Строительные работы. Построены три барака лесорубам и начато строительство нескольких бараков в Олонецком и Беломорском округах. 3.Увеличился штат работников отдела. Все специалисты лесозаготовительных работ получены нами путем перевода из оборонных войск. К концу отчетного периода мы имели следующий штат: Промышленный отдел Деревообрабатывающая промышленность. В Олонецком округе работают беспрерывно Видлицкий лесопильный завод и силовая станция. За месяц заводом выпущено 52 стандарта досок. Электроэнергии получено около 6000 кВт. В Беломорском округе работают лесопильные заводы в Вокнаволоке и Суванто. В округе идет подготовка смоляного производства. Нам известно, что на территории округа имеется 10 смоло-изготовляющих предприятий. Три из них уже проверены и вступят скоро в строй. Сырья на проверенных предприятиях хватит на всю зиму. Горная промышленность. Слюдяная фабрика г. Петрозаводска сдана в аренду Минеральному акционерному обществу Финляндии и работает уже в течение месяца. Геологические исследовательские работы проводятся в лаборатории государственного геологического комитета в Хельсинки. Изучается собранный ранее на территории Восточной Карелии материал. Общие работы. Технические исследования проводились в Кондопожском и Медвежьегорском районах. В Олонецкий округ совершены поездки с целью ознакомления с местами расположения бывших лесозаводов и обсуждаются возможности их восстановления. Рыбохозяйственный отдел. В Беломорье зимней рыбной ловлей не занимались. Только два нанятых окружным штабом рыбака занимались ловлей рыбы на нужды военного управления. Ими выловлено свыше 1000 кг рыбы. На Ухтинском направлении местное население занимается в некоторой мере ловлей рыбы на собственные нужды. В Масельгском округе ловлей занимались только два рыбака, помимо своей основной работы, выловив несколько сот килограммов рыбы. Целесообразной оказалась концентрация рыбной ловли в Олонецком округе, где можно использовать в качестве рыбаков местных жителей. Несмотря на неблагоприятную погоду, в декабре результаты рыбной ловли в округе вполне удовлетворительные. Добыча рыбы, объявленная Военному управлению, составляет 13 060 кг. Помимо этого, воинскими частями и местными жителями выловлено много рыбы. Об их добычах не имеем точных цифровых данных. Под руководством Военного управления работало 52 рыболовецких бригады, охватывающих 315 рыбаков. Бригады собраны из местных жителей. Рыболовными принадлежностями владеет Военное управление, которое взимает за их аренду одну треть рыбодобычи, оставляя остальную часть рыбакам. Рыба идет на нужды населения, воинских частей и Военного управления. Местные жители не занимались раньше зимней ловлей, поэтому их инструктаж занял много времени у работников Военного управления. Рыболовные принадлежности сортируются и ремонтируются главным образом силами местных жителей. Намечается организация новых рыболовецких бригад по мере того, как освобождается рабочая сила и найдутся новые места добычи. Наконец, нужно отметить, что укрепление руководства и его организация, а также установление методов работы уже привели к хорошим результатам. Заметим для сравнения, что, по полученным нами данным, добыча рыбы рыболовецкими предприятиями Наркомата рыбной промышленности Карело-Финской ССР и другими государственными рыболовецкими организациями, совхозами и колхозами за 4 месяца 1941 г. составляла 370 600 кг, или примерно 92 600 кг в месяц. По предложению рыбопромышленного отдела во всех округах производится сбор канатов, веревок и разных сырьевых материалов. К концу декабря этого материала собрано примерно 3000 кг. Строительный отдел. Для концентрации руководства строительными работами по инициативе промышленного отдела указом от 12.11.41 г. организован строительный отдел при промышленном отделе Военного управления. В задачи строительного отдела входит: 1.Восстановительное строительство, ремонт и оборонительное строительство на территории Восточной Карелии в тех размерах, как это необходимо для деятельности Военного управления Восточной Карелии. 2.Разрешение вопроса с рабочей силой в первую очередь для своих строительных работ. Кроме того, строительному отделу поручается разрешение вопроса о рабочей силе и для других отделов, если работы носят общий характер или встает вопрос об отправке рабочей силы вне района деятельности Военного управления Восточной Карелии. 3.Разрешение арендных вопросов вместе с учетным отделом и трофейным отделом управления военного хозяйства. 4.Организация ремонта сельскохозяйственного инвентаря и тракторов. 5.Поддерживание связи с отделом оборонительного строительства. 6.Заказ и доставка строительных материалов в те округа, где отряды оборонительного строительства об этом не заботятся. Для концентрации восстановительных работ на территории Военного управления в Олонецком округе указом от 1.11.41 г. организован Олонецкий строительный округ. Олонецкому строительному округу подчинены три отдельные роты оборонительного строительства. Таким образом был разрешен в самом начале вопрос о рабочей силе, руководстве и строительных материалах. Но уже 13.11.41 г. весь Олонецкий строительный округ был подчинен штабу Карельской армии. Несмотря на все неполадки, строительные нужды Военного управления были всегда удовлетворены и особенно тогда, когда строительные работы были необходимы для армии. В Масельгском и Беломорском округах о строительных работах заботятся окружные начальники. Строительным отделом направлены в эти округа строительные специалисты, и он же позаботился о доставке туда материалов и рабочей силы из военнопленных. Основную рабочую силу, правда лишь минимальную, эти округа получили из частей противовоздушной обороны. Строительные рабочие, служащие в частях противовоздушной обороны, взяты теперь на учет с целью образовать из них особые строительные группы, которые помимо своей основной обязанности будут участвовать на строительных работах. Вынесено на рассмотрение предложение об устройстве арендных домов. Составлен план по ремонту сельскохозяйственного инвентаря и тракторов, и к его осуществлению уже приступили. С отделом оборонительного строительства имеется договоренность о том, на каких условиях и каким путем округа Военного управления будут получать строительные материалы из отдела строительных материалов оборонительного строительства. Посредством Олонецкого строительного округа произведены в широких размерах исследования в области промышленности. Для дальнейшей организационной работы Военного управления составлен план проведения строительства с учетом рабочего штата. Интендантский отдел Отдел обеспечения а)Основной продовольственный паек был изменен в декабре. С 15.12.41г. был введен «военный паек 1942 г.», который по своей питательности (3048 калорий) слабее прежнего пайка. Вообще паек вполне достаточный. В начале месяца было внесено изменение также в паек военнопленных. Калорийность пайка А (общий паек военнопленных) повысилась до 2038 калорий и пайка Б (паек работающих военнопленных ) — до 2638 калорий. Паек этот вполне удовлетворяет потребителей там, где имелась возможность выдавать его полностью. Обеспечение продуктами шло без перебоев. Отчеты о выдаче продуктов поступали полностью и своевременно. К концу года при Военном управлении Восточной Карелии обеспечивался продуктами следующий штат (чел.): Коренной штат оборонных сил 81 Резервисты и военнообязанные 2128 Медсестры, лотты и др.  328 Рабочие 99 Занимающие гражданские должности 560 Военнопленные и лагерники 22 381 Лошади, обеспечиваемые кормами 1314 б)В некоторой степени дополнялось обеспечение личного состава с целью добиться полного обмундирования и вооружения частей. Отдел народного обеспечения а)Обеспечение гражданского населения Гражданского населения, обеспечиваемого Военным управлением, к концу декабря имелось 45 000 карелов и около 23 000 русских. Продуктовые карточки были выданы примерно 36 000 жителям. Карточная система не была установлена населению занятых в декабре Шуньгского и Медвежьегорского районов. Гражданским лицам, заключенным в концентрационные лагеря, выдавался паек военнопленных. б)Размер продовольственного пайка Неработающее карельское население могло получить по продовольственным карточкам следующие продукты: в декабре муки — 7,5 кг, сахара — 1,0 кг, маргарина — 150 г, картофеля — 15 кг, в ноябре и декабре мяса на 15 марок. Русское население могло получать такую же норму, как и карелы, за исключением муки, которой они получали на 1,5 кг меньше. Работающие карелы и русские получали дополнительно 4,5 кг муки и 350 г маргарина в декабре, а также мяса на 15 марок в ноябре и декабре. Через школьные столовые и медицинских работников детям организована возможность получать некоторые дополнительные продукты, например жиры, необходимые для развивающегося детского организма. в)Работа по распределению товаров акционерным обществом «Вако» В течение декабря акционерное общество «Вако» усиленно расширяло свою торговую сеть. Открыто 16 новых универсальных магазинов. Притом обществом открыто два первых книжных магазина. Общество имеет следующие 65 предприятий: 3 центральных склада в Видлице, Петрозаводске и Хюрюнсалми; 45 магазинов в населенных пунктах: Ильинское, Олонец, Кинелахта, Колатсельга, Коткозеро, Куйтежи, Мегрега, Нурмолицы, Палалахта, Обжи, Рыпушкалицы, Большие Сельги, Самбатукса, Большие Горы, Тигвера (распределительный пункт), Тукса, Вагвозеро, Ведлозеро, Видлица, Яндозеро, Рыбрека, Каскесручей, Кондопога, Кудамозеро, Мунозеро, Ладва, Паданы, Сельга (южный конец), Шокша, Соломенное, Шелтозеро, Шуя, Пряжа, Вешкелицы, Петрозаводск (5), Бабгуба, Реболы, Суванто, Вокнаволок, Бойница (Ухтинское торговое акционерное общество); 2 мясных магазина в Петрозаводске; 3 книжных магазина в Олонце и Петрозаводске; 4 столовых: 2 в Петрозаводске, 2 в Олонце; 2 кофейные в Ведлозере и Видлицах; 2 пекарни в Ильинском и Петрозаводске; 2 скотобойни в Олонце и Петрозаводске; колбасный завод в Петрозаводске; 2 парикмахерских в Олонце и Петрозаводске. По предусмотренному плану общество должно открыть один магазин на каждые 1000—2000 жителей. Теперь мы имеем один магазин на-1800 чел., если принять во внимание общее количество жителей, й один магазин на 1300 чел., если из общего количества населения снимем заключенных в концентрационные лагеря русских. Жалобы, поступающие на общество, касаются главным образом, как и ранее, оценки товаров и частично обслуживающего персонала. Произведенными расследованиями по жалобам установлено, что жалобы на цены товаров вообще являются необоснованными и вызваны они тем, что потребители не разбираются в товарах. Для улучшения обслуживающего персонала акционерным обществом «Вако» принимаются серьезные меры, и положение исправляется, но большой помехой является недостаток квалифицированной рабочей силы. Доставка. За время деятельности отдела доставки ему поступило примерно 700 заказов, 328 из них удовлетворено в декабре. Самые крупные заказы поступили в данном месяце по учебным принадлежностям, лесозаготовительному инвентарю и ремонтному материалу. Количество заказанных принадлежностей достигает 900—1000. Ветеринарный отдел Положение с домашним скотом является плохим. Объясняется это тем, что были перебои в уходе за ним, скот перегонялся на большие расстояния, помещения были холодными и недоставало кормов. Крупный рогатый скот почти не прибавился. На плохое состояние лошадей повлияло и то обстоятельство, что лучшие единицы попадали в употребление и вражеской и своей армий. Учет скота в Военном управлении Восточной Карелии в конце 1941 г. представлял следующую картину: ... Просветительский отдел. Отдел образования 1.Газета «Вапаа Карьяла». Газета выпускалась систематически, раз в неделю. В декабре ее тираж достиг 10 000 экз. К концу года было выпущено 20 номеров газеты и специальный рождественский выпуск. 2.Радиоприемники. К концу года имелось радиоприемников в округах в следующем количестве: в Олонецком — 41, в Масельгском — 8 и в Беломорском — 11. В с. Паданы Масельгского округа работает радиоузел. 3.Библиотеки и читальни. В течение декабря, кроме действующих уже 30 сельских библиотек, открыты 3 новые библиотеки и посланы на места справочные библиотечки офицеров образования. Библиотеки использовались удовлетворительно, главными читателями является молодежь. Более всего читаются иллюстрированные издания, популярные произведения и, особенно, молодежные книги и сказки. Первые избы-читальни открыты в Ведлозере и Колатсельге. 4.Кино. В конце года нами получен киноаппарат, который возят на санях. Два других аппарата находятся в Хельсинки в ремонте. В Петрозаводске демонстрировалось несколько картин для гражданского населения. При этом пользовались армейским киноаппаратом. С союзом «Братья по оружию» Финляндии приступили к переговорам о передаче кинофикации союзу «Братья по оружию» в Олонце. 5.Корреспонденции и проверочная работа. Через отдел информации Главной квартиры для опубликования в центральных и фронтовых газетах послано 9 статей о Восточной Карелии. Большое количество написанных фронтовыми корреспондентами статей о Восточной Карелии проверено нами в соответствии с указанием информационного отдела Главной квартиры. 6.Работа по народному образованию. День самостоятельности страны праздновался на всей освобожденной территории Восточной Карелии. Количество участвовавших в празднествах доходило в некоторых местах до 400—500 чел. Много рождественских праздников было устроено офицерами просвещения как для гражданского населения, так и для военных. Офицерами просвещения прочитаны для населения ряд докладов, организованы беседы и хоровые репетиции в избах. В дер. Сельга работают вечерние курсы, которые активно посещаются населением. В Паданах работают два юношеских кружка «Керхо». В Олонце продолжаются лекции народного училища на рукодельных курсах, в пожарной команде и в авторемонтной мастерской. В Пряже работает один общеобразовательный кружок и в Сямозерском районе — три таких кружка. Населению демонстрировались фотографии народно-просветительного общества о жизни в Финляндии. Для украшения домов жителей Восточной Карелии распространено около 4000 картин. 7.Курсы народного училища. В Липери в сельскохозяйственной школе Сийкасалми 27.10. открылись курсы народного училища, закончились они 20.12.41 г. По бкончании курсов было отмечено, что у учащихся замечалось развитие в положительную сторону. Сильно подтянулись курсанты в вопросах чистоты и поведения. Несмотря на то что в начале обучению и воспитанию сильно препятствовали коммунистические взгляды и мировоззрение курсантов, совершенно отличавшееся от мировоззрения коренного финна, к концу курсов их взгляды заметно изменились в лучшую сторону. В области религии, к которой ученики проявляли большой интерес, добились также значительной успеваемости. В моральном отношении ученики оказались гораздо выдержаннее, чем ожидалось. С целью ознакомления учеников с жизнью в Финляндии курсы устраивали экскурсии в средние и мелкие хозяйства Липери, на промышленные предприятия Иоэнсуу и Оутокумпу, в лютеранскую и православную церкви Липери, в больницу, народную школу и на молочную ферму. В клубе шюцкора в Липери был проведен устроенный курсантами праздник. Самая крупная экскурсия была сделана в Хельсинки. Эти первые народные курсы молодежи Восточной Карелии дали нам многое в смысле ознакомления с молодежью освобожденной территории. По возвращении в родные места ученики высказывали положительные мнения о коренной Финляндии и оказывали большую помощь в укреплении связи между коренной Финляндией и Восточной Карелией. 8.Работа по устройству музея. Начата работа по сохранению исторических предметов Восточной Карелии. Музей в Петрозаводске восстанавливается, и для него начат сбор музейных экспонатов по всей Восточной Карелии. 9.Информационная работа внутри аппарата. Работникам Военного управления распространяется систематически 3 раза в неделю обзор печати и сообщений. К концу года было выпущено 44 номера таких обзоров. Офицеры по просветительной работе в своих ежемесячных отчетах информируют нас о настроениях населения. В начале отмечалась боязнь и неуверенность в устойчивости финской власти. С устройством жизни становилось все спокойнее, и настроения меняются в положительную для коренной Финляндии сторону. Отдел школьного и молодежного воспитания 1.Народные школы. В декабре открыто 7 новых школ, так что в конце года у нас работало 53 школы. 13 новых учителей направлено на места назначения, и таким образом к концу года мы имели 55 учителей-мужчин и 38 учителей-женщин школ второй ступени и 58 учителей школ первой ступени, или всего 151 учителя. Количество учеников народных школ достигло 4540. При этом надо иметь в виду, что из-за недостатка одежды и обуви многие ученики не могли посещать школу зимой, а интернатов не сумели открыть из-за недостатка рабочей силы и ремонтных материалов. Многие ученики по этой же причине вынуждены были прервать учебу. Грамотность детей по финскому языку оказалась ниже ожидаемой. В декабре в школьную работу прибавился важный момент в связи с проводимыми во всех школах рождественскими праздниками. Подготовка выступлений для праздников вызвала разностороннюю работу. Особенно надо отметить обучение пению, где достигнуты хорошие результаты. В смысле обработки настроения населения школьные праздники сыграли значительную роль. Осеннее учебное полугодие закончилось 24 декабря. Учителя все же не выехали с мест работы, а занимаются там просветительской работой и помогают в обеспечении населения. Значительная работа проделана ими по улучшению положения с детской одеждой. В течение декабря ремонтировались и оборудовались'школьные столовые. В начале года при многих школах могут быть открыты столовые. Работает 10 школ дополнительного обучения с количеством около 300 учеников. 2.Учительский лагерь в Миеслахти. 18.12.41 г. при народном училище Миеслахти был открыт лагерь для бывших учителей Советской Карелин. В лагере занимаются 59 бывших учителей-женщин и 13 мужчин. Педагогами лагеря являются откомандированные туда Военным управлением Восточной Карелии офицеры и военнослужащие, которые все являются известными педагогами. Используются также учителя г. Каяни и учителя Сортавальской семинарии, эвакуированной в Каяни. Обучение шло пока под знаком выяснения развития и знаний учащихся. Установлено, что большинство владеет финским языком очень слабо и что у них почти нет никаких знаний по истории нашей страны, по обществоведению и даже по географии. Как первое впечатление о курсантах можно отметить, что большинство из них являются очень развитыми и проявляют большой интерес к Финляндии и к финской культуре. Вообще состав курсантов оказался лучше ожидаемого. Никаких отрицательных явлений пока не замечалось. 3.Воспитание восточно-карельской молодежи в Финляндии. На подаренные подполковником Нордстремом средства обучалось в финских средних школах 14 учеников из Восточной Карелии. 4.Воспитательная работа среди военнопленных. В лагере для военнопленных № 21 на Свири имелось к концу декабря 407 военнопленных-националов, которые в своем подавляющем большинстве относятся к молодежи моложе 20-летнего возраста. Среди них в декабре проводил воспитательную работу только один офицер, назначенный туда в качестве учителя Военным управлением Восточной Карелии. Обучение проводилось главным образом по утрам, с 8 до 11 час. и частично вечерами, с 18 до 19 час. 30 мин. Преподавались: грамота, география, история, обеществоведение и литература. В лагере имеется библиотека с 350 томами. 5.Готовящиеся к изданию книги. Школьным советником К. Мерикоски в сотрудничестве с нашим отделом подготовлена к печати «Книга Великой Финляндии», военнослужащим Э. Кярки сдано в набор произведение о географии Восточной Карелии. Профессором Э. Юва написана история Восточной Карелии для начальных школ, она оставлена в отделе для проверки. 6.Внешкольная воспитательная работа среди молодежи. Для осуществления программы по воспитанию молодежи Восточной Карелии приступили к созданию молодежной организации. Будем стараться, чтобы в эту организацию вступила вся молодежь добровольно старше 10-летнего возраста. Руководителями организации на местах будут работать учителя народных школ, офицеры просвещения, священники и их помощники. Основная организационная работа во многих местах уже начата, и она да* Зубной врач назначен в качестве школьного зубного врача в Олонецкий округ. Его задачей главным образом является проверка зубов школьников. При этом зубной врач исследует распространение авитаминоза. Он оказывает скорую помощь также своим сотрудникам. Врачебные принадлежности получены в подарок от финского Красного Креста. Глазные болезни. Ввиду того, что нами были получены тревожные сообщения о распространении трахомы на занятой территории, был обследован следующий район: Колатсельга, Палалахта, Савиново, Ведлозеро, Кннелахта, Большие Горы, Погранкондуши, Коткозеро, Видлица, Нурмолицы, Ильинское и Кудамозеро. Так как на такой обширной территории было выявлено только два случая заболевания трахомой, проверочная работа была прекращена и специалисты были назначены на другие работы. Особенно в южной части района установлено много случаев плюктемелярных глазных заболеваний. Объясняется это плохим питанием детей и туберкулезом, распространенным в большой мере в районе. Данная глазная болезнь может быть вылечена улучшением питания и лечением туберкулеза. Из других глазных болезней встречаются воспаление век и плевы. Распространены случаи помутнения роговой оболочки и другие дефекты, но не были замечены более серьезные заболевания. Приняты меры для доставки в районы очков. Бактериологическая лаборатория. Проводит свою исследовательскую работу в Петрозаводске. Тревожные предварительные сообщения о распространении венерических болезней оказались необоснованными. Состояние здоровья вообще на всей территории в течение декабря было хорошим. Никаких опасных эпидемий не появлялось. В Олонце подготовлено помещение для больницы на случай эпидемических заболеваний. Туберкулез, по всей вероятности, распространен сильно. Точная картина о положении еще не установлена ввиду недостатка врачей-специалистов и наличия других более спешных работ. Но туберкулезные исследования начаты почти по всей территории. Работа аптек. Аптеки в городах Олонце и Петрозаводске продолжали свою работу по-прежнему, и количество заказов и дневные кассы были почти такими же, как и в предыдущем месяце. В Олонецкой аптеке, которая была открыта для населения 27.09.41 г., количество рецептов к концу года достигло 2289 и в Петрозаводской аптеке, открытой 21.10.41 г,— 544. Питание. В данном месяце был выдан детям, беременным женщинам и женщинам, имеющим грудных детей, дополнительный паек — 350 г жиров. По мере возможности будут открыты столовые при школах. Школам и медпунктам выделены концентраты витаминов А+Д и Д.Намечается выдача витамина А+Д в школах и выдача витамина В там, где нет достаточного количества картофеля. <...> Предпосылкой удачи всей медицинской работы и работы по социальному обеспечению населения Востичной Карелии являлась та огромная помощь, которую мы получали из коренной Финляндии через Красный Крест и Союз Маннергейма. <...> Командир Военного управления Восточной Карелии полковник В. А. Котилайнен Начальник штаба подполковник Э.Куусела Источник: SA; ЦГА РК. Подлинник. Перевод с финского. (1995) По обе стороны карельского фронта 1941-1944 - Стр.154-175