Дневной приказ № 1 главнокомандующего К.Г. Маннергейма от 1 декабря 1939 года.

Приказы, Директивы, Постановления

Дата: 1 декабря 1939 г. Страна: ФинляндияПериод: Советско-Финляндская война (1939-1940) Президент Республики 30 ноября 1939 года назначил меня главнокомандующим вооружёнными силами Финляндии. Храбрые финские воины! Я приступаю к исполнению этой обязанности в тот момент, когда наш вековой противник вновь вторгся на нашу землю. Доверие к своему командующему — первое условие успеха. Вы знаете меня, и я знаю вас, и я уверен, что каждый из вас готов исполнить свой долг до самой смерти. Эта война — не что иное, как продолжение нашей Освободительной войны и её заключительный акт. Мы сражаемся за свой дом, за свою веру и за своё Отечество. МАННЕРГЕЙМ. Оригинальный текст: Tasavallan Presidentti on 30. 11. 1939 nimittänyt minut Suomen puolustusvoimain ylipäälliköksi. Suomen uljaat sotilaat! Ryhdyn tähän tehtävään hetkellä, jolloin vuosisatainen vihollisemme jälleen hyökkää maahamme. Luottamus päällikköön on onnistumisen ensimmäinen ehto. Te tunnette minut ja minä tunnen Teidät ja tiedän, että jokainen Teistä on valmis täyttämään velvollisuutensa aina kuolemaan asti. Tämä sota ei ole mitään muuta kuin Vapaussotamme jatkoa ja loppunäytös. Me taistelemme kodin, uskonnon ja Isänmaan puolesta. MANNERHEIM. Источник: Национальная библиотека Финляндии